Agility

Olen harrastanut Ângelan kanssa agilitya jo kolme vuotta. Tänä vuonna päätin kuitenkin, että lopetetaan sen harrastamista, koska neiti ei ollut viime vuoden aikana kiinnostunut. Se ei halunnut mennä radalle eikä juosta. Noonan käynnin jälkeen, ajattelin katsoa oliko hieronnalla mitään yhteyttä Ângelan agilitylaikuuteen. Lopputulos: Ângela oli energinen, kiinnostunut ja nopea kuin koskaan!!
Noonan hieronta pelasti meidän agilityuraamme! ♥

Pratico agility com a Ângela  já há três anos. Mas este ano decidi deixar de praticar, porque a rapariga no último ano não andava muito interessada. Não queria ir para a pista nem correr.
Depois da visita da Noona, pensei em verificar se a massagem tinha alguma influência na preguiça da Ângela no agility.
Resultado: A Ângela estava energética, interessada e rápida como nunca!!
A massagem da Noona salvou a nossa carreira de agility! ♥

I practice agility with Ângela for already three years. But this year I've decided to stop practicing, because the girl hadn't been interested. She didn't want to go to the race either run.
After Noona's visit I thought to see if the massage had any influence on Ângela's agility laziness.
Result: Ângela was energetic, interested and fast!!
Noona's massage save our agility career! ♥